Home Home Join the Street Team!
  
Go Back   The Official Widescreen Mode Forums > The Band > Media
Reload this Page WSM Interview on Get In The Pit
Reply
 
Thread Tools Display Modes
WSM Interview on Get In The Pit
(#1)
Old
Kelly's Avatar
Kelly
Administrator
 
Status: Offline
Posts: 230
Join Date: Feb 2007
Location: Deep in the heart of Texas
Send a message via AIM to Kelly Send a message via MSN to Kelly Send a message via Yahoo to Kelly Send a message via Skype™ to Kelly
Default WSM Interview on Get In The Pit - 03-23-2007, 11:18 PM

Interview is in Finnish but maybe we can get a translation of it soon.

Get in the Pit


Kelly
Street Team Director


Reply With Quote
  
(#2)
Old
Ari The Hairy Dude's Avatar
Ari The Hairy Dude
Member
 
Status: Offline
Posts: 81
Join Date: Mar 2007
Default 04-01-2007, 02:36 AM

Let us know when you do!


Aussies Rock harder!


LIVE AND BREATHE BASS

If you need anything please feel free to ask me!
Reply With Quote
  
(#3)
Old
saatkraehe's Avatar
saatkraehe
Senior Member
 
Status: Offline
Posts: 2,617
Join Date: Mar 2007
Location: Vienna
Default 04-18-2007, 02:37 PM

itīs so sad that my finnish ainīt that good yet to make this translation ...


may the force be with you
Reply With Quote
  
(#4)
Old
kAmui
Senior Member
 
Status: Offline
Posts: 466
Join Date: Apr 2007
Location: Finland
Default 04-20-2007, 04:26 AM

Theres so much text so I think it would take pretty long to translate it.
Reply With Quote
  
(#5)
Old
saatkraehe's Avatar
saatkraehe
Senior Member
 
Status: Offline
Posts: 2,617
Join Date: Mar 2007
Location: Vienna
Default 04-20-2007, 05:21 AM

take as much time as you need ...


may the force be with you
Reply With Quote
  
(#6)
Old
kAmui
Senior Member
 
Status: Offline
Posts: 466
Join Date: Apr 2007
Location: Finland
Default 04-20-2007, 12:01 PM

Quote:
Originally Posted by saatkraehe View Post
take as much time as you need ...
This is big if but IF I have some freetime at the weekend I could try to translate at least some of that text. But you have to prepare for my bad english
Reply With Quote
  
(#7)
Old
saatkraehe's Avatar
saatkraehe
Senior Member
 
Status: Offline
Posts: 2,617
Join Date: Mar 2007
Location: Vienna
Default 04-20-2007, 12:14 PM

that doesnīt matter ... we will understand what you meen ... i know how hard it is to translate such a long text ... right now i am translating a german interview of the 69 eyes ... and that takes lots of time ...


may the force be with you
Reply With Quote
  
(#8)
Old
Loucifer's Avatar
Loucifer
Senior Member
 
Status: Offline
Posts: 124
Join Date: Sep 2007
Location: London, England
Default 09-26-2007, 07:11 AM

I tried to put this into Babelfish to get the translation, but unfortunately they don't have Finnish on there
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump



Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com